Il maggiore contributo scientifico del lavoro sta nella correlazione fra le norme comuni del CCEO e la prassi sira, presentate nei riti e nelle fonti liturgico-­giuridiche della Chiesa Siro­-Antiochena. La descrizione tecnica dei manoscritti e la presentazione delle componenti del rito dell’Unzione dei malati secondo vari rituali della famiglia Siro-­antiochena (Siro-­Cattolica, Siro­-Maronita, Siro­-Malankarese), è corredata dalla descrizione dello sviluppo di questo sacramento nei testi legislativi della Chiesa Sira, rappresentati da vari sinodi e dall’elaborazione dei diversi rituali preparati dai patriarchi della Chiesa Sira.